親愛的翁醫生：

　　轉眼，我已經28歲了，你來接手做我的主診醫生，大概也有二十年吧，對嗎？

　　從前進進出出醫院覆診、觀察、住院，小孩子總是老不願意的，既要繁繁複複的請假，又要從日常生活中抽離，面對自己始終是一個心臟病病人。現在回看，多得一直有著充足的體檢和治療，方可活到此時此刻，實踐一點兒理想。

　　翁醫生，除了長期對我的悉心照料，我更要感激你在我有機會出來社會做事的時候，對我的推動、鼓勵和支持。你所看見的，並非單單病人的缺憾，還有他們的潛力和可塑性。也許，置之死地而後生這種豁達的態度，反而教我更加珍惜有限的年日，盡心盡力作上帝喜悅，而自己也投入的事情！無論在社區中心輪班工作，又或執起教鞭，你都同樣全力支持我，感謝你！還要感激你在我成年後，有了自己一點執著的時候，一直作我和媽媽之間的「橋樑」，平衡我們之間的矛盾衝突和張力，對我們一方面作出安慰，一方面作出鼓勵，謝謝你所花費的唇舌和心力！

　　還記得這次留院的第二天清早，我未睡醒，濛濛朧朧之中聽見你跟姑娘說，請她們把房間的雜物清理好，讓我這個「大仔」可以搬到那裡，有自己的獨立空間，也睡得好一點。我未曾睜開眼睛，但亦能清晰聽見你那一句：「以病人為本！」叫我煞是感動。然後接觸過許多病友和他們的家人，我深深地感受得到，翁醫生你是真誠地以「心」來管醫院的大小事務，來醫治我們這些心臟病小孩子的！

　　現在每次跟你見面，總覺得彼此已經建立了一份無法言喻的情誼。是怎樣的呢？好像是父子，好像是師徒，也好像是朋友。這份默契是心照不宣的。我不懂得怎去表達，但一直很想跟你來一個擁抱，以抒發對你的感激和恩情！不知在什麼時候，應該有機會吧！

　　我已經大學畢業，出版了五本書；從前在社區中心認識的小學生，現在已經中五畢業了，有的還在社會工作；所教過的學生，也有一部份升上了大學。翁醫生，我希望你也能分享這一點點的喜悅。事實上，若非有你在背後關懷，我亦不會有現在所謂的「成就」！真的，你是愛我的神在我生命裡賜下的天使！

　　我不知道「移民」天家之前，前面的人生道路還可以走多長，但我覺得我們已經打勝了這一場硬仗了！對嗎？

　　相比二十年來的看顧，這短短的數頁文字，實在算不得什麼，只渴望能夠承載想向你回謝之情！Thanks!!

　　祝你心靈、精神上和體力都強壯健康！家庭生活愉快！更多小孩子在你的料理之下茁壯成長！

　　Jesus loves you!!（信耶穌啊！）

你的愛徒（唔知係唔係！？）

嘉榆

14.12.05